Broohi Mukundethi

 

By

 

Sadashiva Brahmendrar

 

Translated by

 

P.R.Ramachander

 

Raga Kurinji

Tala Aadi

 

Pallavi

 

Broohi Mukundethi rasane,

Broohi Mukundethi rasane

 

Charanam

 

1.Keshava Madhava Govindethi ,

Krishnananda sadanandehthi

 

2.Radha Ramana Hare  ramethi ,

Rajeevaksha Ghana Shyamethi.

 

3.Garuda gamana nandaka hasthethi ,

Khanditha  dasa Khanda samasthethi

 

4.Akroora Priya chakra dharethi,

Hamsa niranjana Kamsa harethi

 

English translation

 

Pallavi

 

Tell the names of Mukunda, Oh connoisseur

Tell the names of Mukunda , Oh connoisseur

 

Charanam

 

1.Tell the names Kesava, Madhava ,Govinda,

Get joy out of Krishna and be  always joyous.

 

2.Tell the names The Hari who gives joy to Radha , The Rama

The God with lotus like eyes, He who is of the black colour of the rich cloud.

3.Tell the names of he who travels on Garuda,

He who has the Nandaka sword in his hand.

He surely cut off Ravana with ten heads  and others like him

 

4. Tell the name of the friend of Akroora, He holds the divine wheel,

He who is worshipped by Brahma and Shiva, He who killed Kamsa.