Anandam, Anandam , Anandame

 

Translated by

 

P.R.Ramachander

 

(This song is a song which can be sung any time during the marriage.)

 

 

Raga Bhairavi

Thala aadhi

 

 

Pallavi

 

Anandam, Anandam , Anandame

Paramanandam Anandam, Anandame

 

Charanam

 

Sri Ramanum Mana magan aanaare,

Namma Janaki Mana magal aanale,

Vandavarkum parthavarkkum Anandam,

Seethaikkum Ramanukkum Aanandam,

Naam cheytha pooja phalavum,

Indru palithathamma.

 

English translation

 

Pallavi

 

Joy, joy and only joy

Divine Joy , joy and only joy.

 

Charanam

 

Sri Rama became a bride groom,

Our Sita has  become his bride,

For those who have come and,

To those who have seen there is joy,

Joy for Sita as well as Rama,

And today we have attained,

The fruits of all our worship.