Dina mani Vamsoddhara

 

By

Smt Bala Sundari ammal

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

(These Shobane songs were sung when the bride groom is being invited to take oil bath before marriage. )

 

 

Raga Panduvarali

Tala Roopaka

 

Pallavi

 

Shobhanam

 

Charanam

 

1.Dina mani vamsoddhara,

Dheena jana mandhaara,

Divyalakrutha bhooshaa,

Druda kodanda hastha

 

2,Palaya Maam Sri Rama,

Pavana Raghu kula soma,

Bhaktha vanditha Charana

Papa vidhoora harana

 

3.Dasaratha Nandana,

Thadagi mardhana,

Ahalya pavana ,

Ambuja lochana.

 

English translation

 

Pallavi

May all the good happen

 

Charanam

 

1.The one who made solar dynasty great,

The one  who helps the down trodden

The one who has dressed up divinely,

The one who holds Kodanda firmly

 

2.Please look after me , Rama,

Oh God who is the moon to the holy dynasty of Raghu,

Oh God whose feet is worshipped by devotees,

Oh God who drives away to far off

 

3.Oh God who is the son of Dasaratha,

Oh God who killed Ogress Thadaga,

Oh God who made Ahalya pure

Oh God with lotus like eyes.