Pavana guru Paavanapuradheesam

 

By

Lalitha dasar

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Raga;Hamasanandi

Tala Roopaka

 

Pallavi

Pavana Guru , paavana puradhesham ashraye

 

Anupallavi

Jivana dhara sankasam , Krishnam,

Golokesam bhaavitha Narada gireesam,

Tribhuvana vana anvesham.

 

Charanam

Pujita vidhi purandaram  rajitha Muralidharam,

Vruja lalana anandakaram , Ajitha mudharam,

Smarashatha shubhaakaram niravadhi karunapooram,

Radha vadana chakoram , Lalitha sodharam param.

 

English translation

 

Pallavi

I surrender the holy lord of the town

Established by Lord Guru and wind god.

 

Anupallavi

He is Krishna , the colour of water rich cloud,

Who lives in Goloka and is worshipped by Narada and Shiva,

And who is interested in protecting the three worlds.

 

Charanam

He is worshipped by Brahma  and Indra ,

He shines greatly holding a flute,

He gives happiness to the damsels of Vruja,

He cannot be defeated and is very magnanimous,

He who is as pretty as one hundred cupids,

He is a never ending source of mercy,

He is the Chakora bird  to the moon like face of Radha,

And he is the divine brother of Pravathi.