Jagadeeshvari Brahmma Hridayeshvari

(Goddess of the universe, the goddess of the heart of Brahma)

Ragam :           Ragesri                                                            Thalam    :       Adhi

SGMDNS   SNDMGMRS

 

Composed  by

 

Professer B. Ramamoorthy Rao

 

Translated by

 

P.R.Ramachander

 

 

Pallavi

 

Jagadeeshvari Brahmma Hridayeshvari

Sringeri peetastey Sri Sharada                                                                       (Jagadeeshvari)

 

Goddess of the universe, the goddess of the heart of Brahma,

And mother Sarada of Sringeri Peeta

 

 

Anupallavi

 

Sringara Roopadali Sri Chakra Peetadali

Sringeriyali Kulitha Vageeshvari                                                        (Jagadeeshvari)

 

Oh goddess of words, who sat in Sringeri,

In the lovely form on the Sri Chakra.

 

Charanam

 

Kamakshi Neenagudu Kanakambari

Meenakshi Nee thaye Madhurambikey

Nalinakshi Sri Shantha Bhuvaneshvari

Gnaneshwari thaye rageswari                                                                        (Jagadeeshvari)

 

Oh Kamakshi you have become  one dressed in gold,

Oh Meenakshi you are the mother and Goddess of Madurai,

Oh Nalinakshi who is the peaceful bhuvaneswari,

Oh Gnaneswari you are the mother Goddess of Ragas.

 

Kaladiya shankarana karunambikey

Ninna Kaladiya Bagya kodu Jagadambikey

Bageshvari Para Brahmma swa-roopini

Vara vithu salahamma sri Krishna dasana                                         (Jagadeeshvari)

 

Oh merciful goddess of the Shankara of Kaladi,

Oh mother of universe, give me luck of your feet,

Oh goddess of words whose form is the divine Brahmam,

Give advice and boons  to Krishna dasa.