Nere Nambide Ninna Charana

(I believed fully in your feet)

Ragam  :               Ragamalika                                                                         Thalam    :            Roopaka

 

Composed  by

 

Professor B. Ramamoorthy Rao

 

Translated by

 

P.R.Ramachander

 

 

Sloka

 

Bhagesree:                                         Namasthe sarvalokanam janani

Abdi sambhavam (2)

Hamsanandi:                      Sreeyamuneedra padmakshee

Vishnu vakshasthala sthitham

Keeravani:                                          Sree vaikunta stithe lakshmi

Samagacha mam akruthaha

Sindhu Bhairavi:                                Narayanena sahamam

Kripa drushtihee avalokaya

 

Salutations to the mother of all world who comes again and again,

Oh goddess of the king of saints with lotus like eyes and who lives on the chest of Vishnu,

Oh Lakshmi who lives in Vaikunta come along with me in your form,

So that along with Lord Narayana, I am able to see your merciful look.

 

Song

Bhagesree

 

Nere nambide ninna charana

Maranarasi maha lakshmi

 

I believed fully in your feet

Oh Mahalakshmi , who is the queen of Manmatha

 

Januma januma dalli ninna

Smarane malpa janara beeshta

Nirutha koduve mahadevi          

Bhageswari rageswari                                                                                                    (Nere)

 

Thinking of you birth after birth,

some people have desires,

which you always grant, oh great goddess,

Oh goddess of Luck, Oh Goddess of Raga.

 

Hamsanandi

 

Kaala kaaladalli ninna bakthi inda pooje madi

Kamalanethre vimala gathre

Kamala peeta poojithe

Kamala pani devi hamsanandini                                                                                 (Nere)

 

Time after time after worshipping you with devotion,

Oh lotus eyed one, Oh goddess with a pure pretty form,

Who is worshipped on the seat of lotus flowers,

Who holds a lotus flower and rides on the swan.

 

Keeravani

 

Sheila raja bale bare

Mudathi mugulu nageya thore

Sakala mouni nikara vandya

Madura keera vaniye                                                                                                     (Nere)

 

Come oh, daughter of the king of mountains,

And show me the smile with your full moon face,

Oh Goddess worshipped by all sages, Oh Sweet parrot voiced one.

 

Sindhu Bhairavi

 

Sakala nigama vinutha charane

Sakala bagya dayini

Sakala jagatha janani sree Krishna sodari

Sharadhi thanuje sindura bairavi                                                                                               (Nere)

 

Oh goddess whose feet is worshipped by all sacred books,

Oh Goddess who grants all types of luck,

Oh Goddess who is mother of the entire world,

Oh Goddess who is the sister of Sri Krishna.

Oh Sindhu Bhairavi, daughter of the Ocean