.Brahadamba Jagadamba Mookambike

(Mookambika, the all pervading mother and mother of universe.)

 

Ragam        :         Kanada                                             Thalam    :  Adhi

 

Composed  by

 

Professor B. Ramamoorthy Rao

 

Translated by

 

P.R.Ramachander

 

 

Pallavi

 

Brahadamba jagadamba mookambike

Bramaramba jagavandya lalithambike                                                 (Brahadamba)

 

Pallavi

 

Mookambika, the all pervading mother and also the mother of universe,

Who is Bramaramba  and the Lalithamba whom the world salutes.

 

Anupallavi

 

Katina bava samsara dukha nivarini

Kuta chadri tharu nilaya sancharini                                                     (Brahadamba)

 

Anupallavi

 

Who with a serious face ,destroys sorrow of the world.

Who roams round in the forests of Kudachadhri.

 

Charanam

 

Kolahala mookasura mardhini

Sowgandha sowparnika theera viharini

Sowvarna sree chakra bindu vasini

Navavarna navarathna vana malini

Thavadasa sree Krishna varadayini

Varadayini sura vandini mama devini                                                 (Brahadamba)

 

She who killed the  very confused roaring  Mookasura,

She  who lives by the side of the scented Souparnika river,

She who lives in the centre of  the golden Sri Chakra,

She who is an ornament  to the nine sections of the forest of nine gems,

Who gives boons to her slave Krishna dasa,

She who is my goddess  ,who gives boons and is saluted by devas.