Deva, Jagan nadha

 

By

Gopalakrishna Bharathi

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Kalyana Vasantham

Thalam AAdhi

 

Pallavi

Deva Jagan nadha  saranam mahaa,

 

Anupallavi

Devaa SAnakadhiyargal magizhum,

Moovayiravargal navaal thudi cheyyum

 

Charanam

Thilai maa nagar Shiva perumane,

Yellai illa inbam tharum  thene,

Thollai  vinai chanchalamum thane,

Illai yendru arul chey Cheemane

 

English translation

 

Pallavi

Oh God, Lord of universe , I surrender to the great

 

Anupallavi

God  who made the Sanaka sages happy,

And who was sung by the three thousand of Chidambaram

 

Charanam

Oh Lord Shiva of the great Chidambaram town,

Oh honey which gives rise to endless pleasure,

Oh Lord tell  that troubles , fate and ,

Vacillations of mind are not there.