Bhajamyaham  Bhuvaneswarim

 

By

Kalyani Varadarajan

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Ragam Dharmavathi

Thalam Roopakam

 

Pallavi

Bhajamyaham BHuvaneswarim,

Bahu papa harim BHavanim

 

Anupallavi

Nijasrithavanim , kadambha

Kanthara  nivasinim

 

Charanam

Tharunaruna pada yugam,

Dharani bhara nivarinim,

Suruchira mohinim, Meru,

Giri vasinim, Kalyanim

 

English translation

 

Pallavi

I sing about the Goddess of all universe,

Who is Bhavani who destroys many, many sins.

 

Anupallavi

She who depends on the forest and one ,

Who lives  in the garden of Kadamba trees

 

Charanam

She who has a pair of young pink  feet,

She who eases the burden of earth,

She  who is a very tasteful beauty,

She who lives on Mount Meru and brings only good.