Sri Valli  Devasena pathe

 

By

Papanasam Sivan

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Thala AAdhi

 

Pallavi

 

Sri Valli deva senapathe ,

Sri Subramanya  Namosthuthe

 

Anupallavi

DEvatha   sarva bhouma , jaya,

Jaya dvishadbuja karthikeya   ameya,

 

Charanam

Mamava sada   Shivakumara ,

Vimani krutha chithra   mayura ,

Sritha kamitha   phala dhayaka ,

Hatha soora  karuna  jaladhara  jagad aadhara.

 

English translation

 

Pallavi

Oh consort of Valli    and deva sena,

Oh Subrahmanya, my salutations

 

Anupallavi

The commander in chief of devas, victory,

Victory   to the twelve handed  immeasurable Karthikeya 

 

Charanam

Oh son of Shiva who is always mine,

Oh God who flies  on the pretty peacock,

Oh  fulfiller of the desires of devotees,

Oh Lord who killed   soora and Jaladhara  with mercy, Oh basis of the world.