Illai iddhariniyil

 

By

Ashok Madhava

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Hamsanadham

Thalam  Roopakam

 

Pallavi

Illai iddharaniyil Ishanai pol 
Inai atra deivam

 

Anupallavi

Tillai ambalathil ananda natamadi 
Divya darishanam koduttha

 

Charanam

Parama pavithrane parvati nayakane 
Parama dayala bhakta sahaya 
Varam tara un Peru manam irangada 
Bharani maravaan un tiru namam

 

English Translation

 

Pallavi

In this world,  there  is no

Incomparable  God like Lord Shiva.

 

Anupallavi

That  God who made  his  divine appearance ,

Doing   the dance of joy in  Chidambaram temple

 

Charanam

Oh  greatly  holy God , Oh consort of Parvathi,

Oh greatly  merciful one , Oh help to his  devotees,

Would not your  great  mind agree  to give a boon,

Bharani    will not forget    your holy name.