Muruga  ,Thirumal  Maruga

 

THanjavur Sankara   Iyer

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Harikhambhoji

Talam  Roopakam

 

Pallavi

Muruga , Thirumal  Maruga , Shanmuga

 

Anupallavi

THiru ulavum  Then Pazhani  deivame  , Nambinen,

 

Charanam

Karunai  kadale   kanamum  piriyen ,

Kandaa   varuvai , arul purivai  dayavai .

 

English translation

 

Pallavi

Oh Muruga, Oh nephew of Lord Vishnu , Oh six faced   god

 

Anupallavi

Oh divine God of southern Pazhani , who  takes a divine wandering,

I believed   in you

 

Charanam

Oh ocean of mercy , I will never part with you even for a second,

Oh Skanda, please come  and please shower your grace.