Indha prathapamum

 

By

Gopala Krishna Bharathi

 

Raga Shudha Saveri

Thala Aadhi

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Pallavi

Indha prathapamum , Indha vaibhogamum,

Yengengum kaanen Ayya

 

Anupallavi

Yenthentha velayum undhan sannidhi,

Yevarkalukkum undo Siva Kami  Nesare

 

Charanam

Chandra Suriyar sakala Bhootha ganangal,

Chandeswarar , Dandi munthu Vidhyadharar,

Vandhu pothum ardha jama velai thanile  ,

Magizhum gopala Krishnan thudikkum natarajare

 

English translation

 

Pallavi

This  fame and this wealth ,

I have never seen any where else sir

 

Anupallavi

 At all times your appearance in sanctum sanctorum,

Is it available for all,  darling of Goddess  Shivakami

 

Charanam

Moon, Sun   and all  Bhootha ganas,

Chandeswara . Dandi  and also the Vidhyadharas ,

Do come and praise you at  the mid night worship ,

Oh Nataraja who is worshipped  by the happy Gopalakrishna.