Anjananandam-  Anjaneya Pancha Rathnam  4

 

By

Oothukadu Venkata Subba  iyer

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam  Thodi

Thalam Aadhi

 

Pallavi

Anjanananmdham   , bodhi  chandraa,

Anupama gunavara  , jithendra mamava

 

Pallavi

He who gave  joy to anjana, who is a canopy of learning  ,

Who is a great one with matchless qualities ,

Who has won over  his senses   and is mine.

 

Anupallavi

SAnchitha bhava bhaya   sagara tharana,

Swami  Raghunadha   charana  suramana.

 

Anupallavi

He who makes us cross   the fearful ocean of accumulated Karmas,

And who    greatly enjoys   the feet of his God who is the chief of Raghu clan.

 

Charanam

Sri Karunalaya   divya sareera ,

Deva   thapana mukha sangadhi soora,

Aagama  nava   bara  veditha veera,

Aanjaneya   bhakthalankara.

 

Charanam

He whose body is  temple   of mercy,

Who is the valorous one among shining faces of devas,

Who is valorous   who has studied   the divine   Vedas,

And who is the ornament to devotees of Hanuman.