Anananda  poorna bodoham

 

By

Sadashiva  Brahmendral

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Madhyamavathi

Talam Khanda chapu

 

Pallavi

Ananda poorna bodoham satatam

Ananda poornabodhoajaroham

 

Pallavi

I am always perceive that I am full of joy,

I  agelessly perceive   that I am full of joy,

 

Charanam

1,Prathyag advaitha saaroham  sakala,

Sruthyantha thanthra  vidhitoham amrutoham,

Athyanthara  bhavitoham  viditha,

Nithya nishkalarupanir guna padoham.

 

1.Personally I am  all the essence of Advaitha

I am the end of Vedas, the rules of Thanthra,

I am that which is not dead,

I am the  very different creation   of fate  ,

I am the  forever  decayed  qualities of matter.

 

2.Sakshi chinmathra gathroham  , parama,

Moksha samrajyadhipoham, amruthoham,

Paksha patathiduroham , Adhika,

Sookshmoham, anavadhika sukha  sagaroham,

 

2.I am the body that is the witness of divine thought ,

I am the chief  of the divine land of  salvation,

I am  that which is  not dead ,

I am far away from partiality , I am very minute,

And I am the very many   oceans of pleasure.

 

3.Swaprakasaika saroham sadaham,

Aprapancha athma bavoham , abhayoham,

Nish pratarkyoham, amaroham , chidaham,

Aprameyakhya . murthirevaham.

 

3.I am always  the essence of self luminosity,

I am the thought of the world  which is beyond earth ,

I am the   fearlessness/source of protection,

I am that which is  inconceivable, I am that which never dies,

I am the  divine and I am the unfathomable form.